FDA approves new drug to treat hyperkalemia